-
1 imbarcazione
f boatimbarcazione da diporto pleasure boat* * *imbarcazione s.f. boat; craft: imbarcazione a motore, motorboat; imbarcazione da cabotaggio, coaster; imbarcazione da competizione, racer (o racing craft); imbarcazione da diporto, pleasure-boat; imbarcazione da pesca, fishingboat; imbarcazione di salvataggio, life-boat.* * *[imbarkat'tsjone]sostantivo femminile boat, craft** * *imbarcazione/imbarkat'tsjone/sostantivo f.boat, craft*\imbarcazione da diporto pleasure boat. -
2 abitacolo
"passenger compartment;Fahrgastraum;veículo"* * *m motoring passenger compartment* * *abitacolo s.m.1 ( di autovettura) driver and passenger compartment; ( di auto da corsa, imbarcazione da competizione) cockpit; ( di autocarro) cabin, cab2 (aer.) cockpit, cabin.* * *[abi'takolo]sostantivo maschile1) (di automobile) passenger compartment BE2) (di aereo) cockpit* * *abitacolo/abi'takolo/sostantivo m.1 (di automobile) passenger compartment BE2 (di aereo) cockpit.
См. также в других словарях:
entrobordo — en·tro·bór·do agg.inv., s.m.inv. TS mar. agg.inv., di motore: sistemato all interno di uno scafo; estens., di imbarcazione: che ha il motore al suo interno | s.m.inv., il motore stesso; imbarcazione da competizione o da turismo dotata di tale… … Dizionario italiano
fuoribordo — fuo·ri·bór·do s.m.inv., agg.inv. TS mar. 1. s.m.inv., superficie esterna della parte emersa di uno scafo 2a. agg.inv., di motore a scoppio, che è sistemato all esterno di uno scafo: motore fuoribordo | di imbarcazione, che ha il motore applicato… … Dizionario italiano
equipaggio — /ekwi padʒ:o/ s.m. [dal fr. équipage, der. del germ. skip barca ; imbarcare , poi rifornire (una nave) ]. 1. (trasp.) [complesso di persone che lavorano a bordo di una nave o di un aereo] ▶◀ (spreg.) ciurma. ⇑ personale (di bordo). 2. (sport.)… … Enciclopedia Italiana
singolo — sìn·go·lo agg., s.m. AU 1. agg., che è considerato individualmente, separatamente dagli altri: esaminare ogni singolo caso, assaporare ogni singolo istante della propria vita 2. agg., che è costituito o caratterizzato da un solo elemento:… … Dizionario italiano
entrobordo — {{hw}}{{entrobordo}}{{/hw}}agg. inv. ; anche s. m. inv. Detto di motore posto all interno di una imbarcazione | (est.) Detto di imbarcazione da turismo o da competizione con motore interno allo scafo; CONTR. Fuoribordo … Enciclopedia di italiano
fuoribordo — {{hw}}{{fuoribordo}}{{/hw}}s. m. inv. 1 Imbarcazione da turismo o da competizione, il cui scafo, corredato di un motore a scoppio che aziona l elica, è collocato al di fuori dello scafo stesso | (est.) Motore di tale imbarcazione. 2 Superficie… … Enciclopedia di italiano
arrivo — s.m. [der. di arrivare ]. 1. [l arrivare, con la prep. di o assol.: a. di una persona, spostare il proprio a. ] ▶◀ (lett.) avvento, venuta, [di un velivolo] atterraggio, [di un imbarcazione] attracco, [da un imbarcazione] sbarco. ◀▶ (lett.)… … Enciclopedia Italiana
kayak — ka·yak s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS etnol. barca da pesca lunga e stretta tipica degli eschimesi 2. CO TS sport canoa da competizione e da turismo simile a tale barca | estens., lo sport praticato con tale imbarcazione {{line}}… … Dizionario italiano
off-shore — /ɑf ʃɔ:/, it. /ɔf ʃɔr/ (o offshore) locuz. ingl. (propr. fuori spiaggia , al largo ), usata in ital. come agg. e s.m., invar. ■ agg. 1. (sport.) [delle gare tra imbarcazioni d altura a motore e di tutto ciò che a esse si riferisce: campionato… … Enciclopedia Italiana